日本一家LAWSON便利店招牌“L”不会亮 背后的原因竟是……

最近，日本爱媛县松山市的道后温泉，有一间便利店的户外招牌处出现了燕子筑巢，店家温柔守护燕子育儿的心意成为了热门话题。

这间便利店位于道后温泉本馆以西约80公尺处，为道后商店街上的LAWSON（罗森）便利店。每到傍晚时分，店门口上方的“LAWSON”招牌便会亮灯，但开头字母的“L”却不会亮。

那么是什么原因让这家“LAWSON”一到晚上就变成了“AWSON”呢？理由竟然是燕子！因为今年5月下旬，有燕子飞到招牌“L”处左下方的地方筑了巢，现在巢里孵出了5只小燕子，燕爸燕妈每天忙碌的飞进飞出，为小燕子们哺食。为了不让灯光影响到燕子宝宝的健康成长，店家便将“L”的灯光关掉，以保护燕子宝宝。

有民众将这番情景拍照上传到网络后，便有人陆续在底下留言：“体贴入微令人感到温暖”、“SWALAWSON”（即SWALLOW+LAWSON之意）等。

据店面负责人吉本周作表示，燕巢最初是在去年5月被发现的，当时碰巧要更换招牌的照明设备，施工方说如果不把燕巢移走就无法施工。但吉本出面阻止，表示“小燕没离巢前先不要移动”。

隔月，小燕子们顺利长大离巢。但吉本心想“说不定之后还会来”，便原封不动的留下燕巢，也不修理“L”的照明，维持原样。结果，燕子果真在今年春天又飞回来了。吉本对此表示“好开心啊！真是可爱得不得了”。商店街上另外还有多处燕巢，店家老板们平常都会互问“你家孩子可好？”，聊得十分起劲。而为了防止燕子窝给顾客带来的不便，店员也会定期清理窝的下方。

现在会有许多民众在店门口驻足。家住松山市内，知道此事后特地前来的72岁主妇小成爱子，一边说“好可爱啊！”一边笑着用手机拍照。也有外籍游客在听了导游的英语讲解后，高声赞赏“Nice L！”