和在国内一样,在日本买房或盖房之前,大多数情况下都会去参观样板间,参观时我们可能会听到或看到一些相关的术语,这些术语都是什么意思呢?下面,我们就接着给大家介绍一些建造房屋时可能遇到的各种建筑用语。
之前介绍了在考虑房间布局时经常使用的术语(链接:关于在日本建设房屋时用到的术语(一)),今天来介绍一下门窗、浴室等跟设备、建材有关的术语。
门窗(建具)
用门或者隔板等,指打开关闭的部分及其框架部分。 门、拉门、隔扇、窗户等的总称,都可以算作“门窗”。 有时分为“入户门”、“室内门”、“窗户”等。
热水器(高効率給湯器)
是指用于给水加热的热水器。与储水式电热水器不同,高效能热水器功率更大、节能性很高,可以节约电费和煤气费。 因为CO2的排放量少,环保也是其特征之一。
太阳能蓄电池(蓄電池)
利用太阳能可以储存太阳光面板发电的电力等的电池,有室内型和室外型,材料有锂离子等。由于日本鼓励太阳能发电,特别是一户建等房屋可以安装太阳能发电设备,在盖房时可以考虑安装。
HEMS(ヘムス)
智能家居管理系统Home energy management system的缩写。使用HEMS系统可以实时掌握电气、煤气等的使用状况,并使用智能手机“可视化”。 此外,还可以自动控制家电和照明系统等。
壁板/墙板(サイディング)
是使用专用的钉子和金属零件固定在墙面上做成的板状材料的总称。 有金属、陶瓷、木材等质地的,一般具有加工期短,耐久性高,容易保养等特征。
外场(外構)
指房屋建筑物外面的东西,如房子外围的围墙、院门、小路、院子等。因为住宅建筑的报价里一般没有包含这部份费用,所以在做预算时就需要注意。
如果知道了建造房屋的相关术语,在跟建设公司商谈时就能顺利很多,有助于对方充分理解建设的要求,也可以节省双方商谈的时间,在买房或盖房前请多多了解这些术语吧。
电话:8275-1608
电话:400-898-2757(免费)
手机:133-3118-9026(手机/微信)
地址:北京市朝阳区建国门外大街1号国贸大厦1座11层1118室
电话:03-3830-0907
电话:03-3830-0917
手机:080-6880-6788(中文/日语)
地址:112-0004東京都文京区後楽1-1-5後楽園サイトビル501
活动时间:线下说明会:2021年5月29日至11月19日;线上说明会:长期
活动地点:中国北京市朝阳区建国门外大街1号国贸写字楼1座1118-16室。详情请加微信:13331189026
扫码关注我们
了解更多报名活动消息!
预约电话:13331189026
微信预约:13331189026